En av mina favoriter, under ungdomstiden, bland simstränderna var Rödberget. Otaliga timmar spenderade jag där, solade på klipporna , simmade i havet och lät tankarna flyga. För några år sedan besökte jag simstranden igen och tog då ett närbildsfoto av några större stenblock. Tyckte blocken liknade tre ansikten. Nu blev det så en målning av fotot.
--------
Nuoruudessani yksi suosikki uimarannoistani oli Punakalliot. Monta tuntia vietin siellä aikaa, auringonotossa kallioilla, meressä uidessa ja ajatukset saivat vapaasti lentää. Muutama vuosi sitten kävin taas uimarannalla. Otin silloin lähikuvan muutamasta kivilohkareesta. Mielestäni kuvassa näytti olevan kolme kasvoa. Nyt siitä sitten syntyi maalaus.
---------
One of my favorite swimming-beaches in my youth was Rödberget ( trans. best perhaps as Redrock). I spent lots of hours there, sunbathing on the rocks, swimming in the sea and let the thoughts fly freely. Some years ago I visited the beach again and took a close-up photo of some stoneblocks. I thought they looked like three faces. Now, it became a painting.
 |
| Fotot jag tog.Kuva jonka otin.The photo I took |
No comments:
Post a Comment