Idag har vi blåsigt väder. I byarna 13 m/s. På morgonen seglade ett ordentligt molntäcke över, men ingen nederbörd. Nu just sol och temperaturen ligger vid ungefär 4 grader. Hade tänkt ta mig ut och skissa men kanske inte i detta väder. Sätter in en äldre akrylmålning istället. Denna målning också på kartong. Idéen kom från ett foto av brassica (dekorationskål), som jag vid något skede hade tagit. Bra träningsobjekt när det gäller form och djup. Träning behövs.
---------
Tänään on tuulinen päivä, puuskissa 13 m/s. Aamulla purjehti kunnon pilvipeite ylitsemme, mutta ei tullut vielä lunta (ei sadettakaan). Tällä hetkellä aurinko on näkyvillä ja lämpötila noin 4 astetta. Suunnitelmissani oli lähteä ulos piirtämään, mutta sää päätti puolestani, että ei. Päätin lisätä viime vuoden akryylimaalaus blogiin. Idea maalaukseen tuli valokuvasta, joka olin ottanut brassicasta (koristekaali). Hyvää harjoitusta mitä tulee muotoon ja syvyyteen. Harjoitusta tarvitaan.
---------
Today the weather is so windy, that I decided not to go out sketching. Instead I insert this acrylic painting from last year. The idea came from a photo of Brassica, that I´d taken earlier on. It´s a good training in form and depth. Training is needed.

No comments:
Post a Comment