Nästan varje dag under året har jag med blommor att göra. Där skulle jag ha ett målningsfält förutan like. Färg, form, nyans, detalj, mönster och variation. Allt. Ändå undviker jag lite att måla blommor. Kanske därför att jag ser deras detaljerade skönhet så nära varje dag och vet att jag inte kan fånga den. Ändå gör jag ett försök nu som då. Här i akryl på papper.
Melkein jokaisena vuodenpäivänä olen kukkien kanssa tekemisessä. Siinähän minulla olisi loputon maalausaihe. Väri, muoto, sävy, yksityiskohta, kuvio ja variaatiota. Kaikkea. Kuitenkin vältän vähän kukkien maalaamista. Ehkä, koska näen niiden yksityiskohtien kauneuden niin läheltä joka päivä ja tiedän, etten voi vangita sitä. Kuitenkin teen yrityksen silloin tällöin. Tässä, akryylillä paperilla.
Almost every day of the year I work with flowers. In them I could have an unlimited paintingfield. Color, shape, nuance, detail, pattern and variation. Everything. Yet, I avoid painting flower a little bit. Perhaps, because I see their detailed beauty every day and know, that I never can capture that. Still I try now and then. This time in acrylic on paper.
No comments:
Post a Comment