 |
| Acrylic, colourpencil on paper 21x29,5 cm |
God fortsättning på det nya året!
Det är dags att sätta in ett inlägg igen, efter en liten paus. Under helgerna som gått har diskussionsämnet cirkulerat kring vädret. Ovanligt milt väder har vi haft, med temperaturer kring 0-grader och flere plusgrader. Nederbörden, 100mm, har varit riklig. En hel del har frågat sig om mänskans påverkan på naturen nu syns i vädret.
Hur långt kan vi uttnyttja jordens resurser utan att rucka på jordklotets ekosystem? Hur använder vi vår kunskap för att spara jorden?
Runt samma tankar har jag rört mig i denna målning. Det är ett par år sedan, som jag såg en redigerad tidningsbild, där en kirurg stod i högsta hugg att "operera" på en svävande fisk. Bilden fastnade på näthinnan och jag märkte snabbt att jag gick och tänkte på bilden. Jag skissade en teckning där fisken byttes ut till en strandboll. Nu blev det en målning.
----
Hyvää alkanutta vuotta!
Tauon jälkeen on aika kirjoittaa taas muutaman sanan. Pyhien aikana keskusteluaihe on liikkunut sään ympärillä. On ollut harvinaisen lauhaa, kun lämpötila on liikkunut lähinnä 0 ja plussan välillä. Sademääräkin, 100 mm, on ollut hurja. Moni on kysynyt, että tämäkö nyt on seuraus ihmisen vaikutuksesta luontoon.
Kuinka pitkälle voimme käyttää maapallon resursseja ilman, että tuhoamme ekosysteemin? Miten käytämme tietomme säilyttääksemme maapallon?
Samoissa ajatuksissa liikutaan maalauksessanikin. Pari vuotta sitten näin editoidun kuvan lehdessä. Kirurgi seisoi valmiina leikkaamaan leijuvaa kalaa. Tämä kuva jäi mieleen ja vähän myöhemmin piirsin kuvan, missä kala vaihtui rantapalloon. Piirustuksesta tuli nyt maalaus.
----
Happy beginning of the new year!
Time to put down some words, after the break. Subject of discussion these past holidays have been the weather. It has been unusual warm, with tempeture around zero and mostly above zero. The rainfall, 100mm, has also been unusal heavy. Many have asked, if we now see, in the weather the consequences of human influence on the natural environment.
How far can we use earth´s resources without damaging the hole ecosystem? How do we use our knowledge to maintain a healthy planet?
With my thoughts around this topic I painted this picture. The idea came about two years ago when I saw a edited newspaper picture. It was a surgeon, standing ready to operate on a fish floating in the air. The picture lingered in my mind and soon I sketched a drawing, where the fish was replaced with a beach ball. Now it was time to do a painting.
No comments:
Post a Comment