Tuesday, 12 November 2013

Julblomsbeställningsplanering - Joulukukkientilaussuunnittelu - Christmasflowersorderplanning

Första sessionen av "julblomsbeställningsfunderingarna" är förbi. I morgon skall endel av listorna sändas iväg. Snart är det jul - så känns det iallafall.
Vad beträffar tecknande fortsätter jag nu med temat röda bilar. Bilen var, för en kort stund parkerad utanför arbetsplatsen under allhelgona. Hann plita ner den på pappret, som RedCar03. Det var ett måste, pga dekalen i fönstret. 
Och för att jag nu skrivit om arbetet och arbetsplatsen sätter jag in ett foto av min arbetsplats, för er som inte vet hur den ser ut. Varje (nästan iallafall) eftermiddag är jag här. Fotot taget i somras, så nu är det inte förstås så mycket uteblommor.
-------------

Ensimmäinen sessio "joulukukkientilaussuunnittelusta" on ohi. Huomenna osa listoista lähetetään. Kohta on joulu - ainakin tuntuu siltä. 
Mitä tulee piirtämiseen, jatkan teemalla punaisia autoja. Tämä oli pysäköitynä työpaikan ulkopuolella, lyhyen ajan pyhäinpäivänä. Oli pakko piirtää se, tarran takia
Ja teille, jotka eivät tiedä minkä näköinen työpaikkani on, laitan tähän alle valokuvan paikasta. Siellä vietän jokaista (melkein) iltapäivää vuodessa. Kuva otettu kesällä, joten tällä hetkellä ei tietysti ole noin paljon ulkokukkia.
-------------

First session of our "Christmasflowersorderplanning" is over. Tomorrow some of the orders have to be sent. It´s Christmas soon - at least it feels like so.
What comes to drawing, I continue with my theme RedCars. This one, RedCar03, was parked for a short time, in front of my workplace on all Saints Day. Had to draw it because of the sticker.
And for those who haven´t  seen my workplace, can look at the photo below. Here I spend all (almost all) afternoons of the year. I took the photo this summer, so now there´s not so many outdoor flowers.


No comments:

Post a Comment