Berries and birthday card

21cm x 13 cm, sketchbook

Förra veckan hade jag möjlighet, att plocka röda vinbär. Nu är vår lilla frys, nästan fylld med blåbär, jordgubbe och röda vinbär. Gott att ha för smoothies, bärkvarg, pannkaka, under mörka vinterdagar. 

 Målningen, the painter, blev ett födelsedagskort för en vän, som studerar konst.

Bär och födelsedagskort, veckan i ett nötskal. :)

----

Viime viikolla, minulla oli mahdollisuus poimia punaisia viinimarjoja. Pikku pakasteemme on lähes täynnä mustikoista, mansikoista ja punaisista viinimarjoista. Ihanaa käyttää niitä smoothieen, marjarahkaan, pannukakkuun,  pimeinä talvipäivinä. 

Maalauksesta, the painter, tuli syntymäpäiväkortti ystävälle, joka opiskelee taidetta. 

Marjoja ja syntymäpäiväkortti, viikko pähkinäkuoressa. :)

----

Last week, I had the opportunity to pick red currants. Our little deep freezer is almost filled with blueberries, strawberries and red currants. Nice to use them in smoothie and berry quark, with oven-pancake on gloomy winter days.

The Painter, the paintwork below, became a birthday card to a friend of ours, who studies art.

Berries and birthday card, the week in a nutshell. :)

14,5 cm x 21 cm acrylic on paper