OPERATION: rädda ängeln - pelasta enkeli - save the angel

Idag påbörjades Operation: "Rädda Ängeln ". Ängeln av glas och aluminiumtråd har fått sig en omgång under ett flytt till hemlandet från stora världen. Så till uppgiften hör att fästa huvudet (2) vid kroppen (1). Och, naturligtvis, att räta upp glorian. 

Tänään aloitin Operaatio: "Pelasta  Enkeli". Enkeli lasista ja alumiinilangasta on saanut kolhun, muuttaessaan takaisin kotimaahan suuresta maailmasta. Joten tehtävä on kiinnittää pään (2) kehoon (1). Ja, tietysti, gloriakin pitää suoristaa.

Today I started Operation: "Save the Angel". Moving back to homeland from the big world was a little bit tough for the angel, made of glass and aluminiumwire. So, I´m going to attach head (2) to body (1). And, of course, straighten out the gloria.

OPERATIONEN:

slutförd

loppuun viety

completed